Traitement, arrivé au lieu de livraison traduction en russe

Le contenu de l’article:

  • 1 Caractéristiques d’expédition sur AliExpress
  • 2 Traduction en russe “Traitement, est arrivé au lieu de livraison ”
  • 3 Autres statuts communs
  • 4 Décodage vidéo des statuts

Caractéristiques d’expédition sur AliExpress

Comme vous le savez, le modèle fonctionne avec le célèbre trading chinois la plateforme AliPress est construite sur le principe suivant: vous commandez marchandises sur AliExpress, payez-le (y compris parfois le coût livraison), le vendeur emballe la marchandise et vous envoie un courrier. Dans confirmation de l’envoi, vous recevez un “numéro de suivi” spécial, par sur lequel vous pouvez suivre l’emplacement de votre colis le territoire de la Chine, et en Russie.

Sur le chemin de l’acheteur, le produit passe par une série d’étapes de transit, y compris la circulation dans les centres postaux, le contrôle douanier et ainsi de suite. Chacune de ces étapes a un code postal correspondant le statut par lequel l’acheteur suit l’emplacement des marchandises. Habituellement, ce statut est présenté en anglais, donc les utilisateurs qui ne parlent pas la langue de Shakespeare peuvent avoir des problèmes avec identification de l’état actuel de leur produit.

Acheter sur AliExpress

Achetez sur AliExpress

Traduction en russe “Traitement, arrivé au lieu de livraison ”

Alors qu’est-ce que l’inscription “Traitement” est arrivée au lieu de livraison “? Traduit de l’anglais, ce statut ressemble � “Le colis est arrivé à destination.” Habituellement, indique la situation lorsque les marchandises achetées sont arrivées dans la ville résidence de l’acheteur et sera disponible assez tôt réception. Traitement, laissé le lieu d’échange international.

Autres statuts communs

Quels sont les statuts courants de livraison postale pour AliExpress pouvons-nous rencontrer? Je recommanderais de faire attention aux éléments suivants:

  • La commande a été annulée – la commande est annulée;
  • Affichage – envoi;
  • Arrivée au centre de tri – arrivée du colis � centre de tri;
  • Recevoir l’article au bureau d’échange – colis Arrivé au bureau de douane du pays de départ;
  • Arrivée au pays de destination – forfait arrivé dans le pays de destination;
  • Arrivée à la douane – le colis est arrivé � Douane
  • Article libéré des douanes – colis laissé Douane
  • Arrivé au bureau de poste local – le colis est arrivé au bureau de poste local (généralement à destination);
  • La livraison est livrée – colis délivré pour livraison;
  • Livré – le colis a été livré.

Statut des commandes sur AliExpress

Statuts de commande AliExpress

Décodage vidéo des statuts

Traduit en russe “Traitement, arrivé au lieu de livraison “signifie l’arrivée des marchandises achetées dans le village point où réside l’acheteur. Ayant reçu un tel statut, la marchandise sera avec vous très bientôt, il vous suffit donc de ramasser patience et attendez un peu.

James Walls

Social Media Specialist & Influencer.

Rate author
Autorité sur les réseaux sociaux
Add a comment